비오는 날 파전에 술추렴도 좋지만, 비 나리는 노래도 좋지요. 칸토 팝(홍콩대중가요)인 오래 전 曼麗(만려)가 부른 漫天風雨(만천풍우), 만천풍우는 ‘늘 하늘에서 비바람이 분다’ 즉 세상사 사건사고가 많다는 뜻. 여기서는 남녀 삼각관계의 복잡한 사랑을 은유적 한자로 표현한 겁니다. 사랑뿐만 아니라 개인이나 국가도 그렇고 세계가 다 漫天風雨가 아닌지?
漫天風雨(복잡한 사랑) 한글자막 / 曼麗(maan6 lai6) - Canto Pop -
'Music' 카테고리의 다른 글
| 이런 희귀음반, 방의경 1집 (0) | 2023.01.31 |
|---|---|
| 차이팟 맥스, 에어팟 맥스 (0) | 2022.10.21 |
| 옛날 것에 새로움을 입히다 (0) | 2022.09.12 |
| 인생노래 (0) | 2022.07.22 |
| 베이징의 레미제라블 (0) | 2022.02.20 |